Tên truyện: Đào sát sấm quan du hí
Tạm dịch: Chạy-hay-Chết
Tác giả: Mặc Y Bạch
Editor: Đông Vân Triều
Thể loại: Hiện đại, HE (hoặc OE), cường cường, 1x1, kinh dị, tương ái tương sát[1], chủ thụ, ngọt sủng, vô hạn lưu[2].
[1] Tương ái tương sát: càng đánh càng yêu.
[2] Vô hạn lưu: nhân vật chính di chuyển từ không gian này qua không gian khác theo một quy luật nhất định và để hoàn thành một sứ mệnh, nhiệm vụ nào đó được giao cho.
Độ dài: 113 chương
Tình trạng bản gốc: Hoàn thành
Tình trạng bản dịch: Đang tiến hành

Văn án

Sáng chào cờ thứ hai, thầy hiệu trưởng theo lệ thường đứng trên bục nói vài lời phát biểu.

OÀNH...

Một người sống sờ sờ lại bỗng nổ tung, thành một bãi máu.

Sững sờ.

Nhưng loa vẫn còn đang phát:

"Ải thứ nhất Trò chơi Chạy-hay-Chết, xin được bắt đầu."

Toàn trường hai ngàn thầy trò, trố mắt đầy hoảng sợ.

- ----

Quyển thứ hai công mới lên sàn, quyển thứ nhất Tạ ca na nừn SOLO.

"Anh đây tên Giang Khoát, hai mươi tuổi, thân cao mét tám sáu, nặng một trăm năm mươi cân[3], cung Bạch Dương, bình sinh thích nhất là việc ngủ. Gặp em xong, thích nhất là em. Đương nhiên, anh không ngại kết hợp cả hai cái 'thích nhất' vào một chỗ đâu."

[3] 1 cân = 0.5 kg.

"... Cút!"

Sao có thể là cái gai trong mắt khi em là người trong lòng của anh.

Hướng dẫn sử dụng:

1. Cường cường sủng lẫn nhau, tàn nhẫn thích cợt nhả công vs tỉnh táo IQ cao thụ, vũ lực siêu quần.

2. Sức mạnh tình yêu, không thích chớ chửi, ra đi với âm điểm là được.

3. Ba tập đầu tiên đã hoàn thành, có thể ăn được, mỗi quyển là một câu chuyện độc lập. Tình cảm đã xong, cốt truyện thì chưa, đợi quyển tiếp theo cũng OK.

4. Bộ thứ hai ở acc mới.

5. Quyển thứ tư và quyển thứ năm hãy coi như tôi không viết đi.

6. Quyển thứ tư tình cảm nước chảy thành sông.

7. Nếu đọc đến đây mà bạn vẫn chưa bị dọa, vậy hãy nhảy hố đi thoyy. Chào mừng đến với "Chạy-hay-Chết".

CHÚ Ý: KHÔNG KHUYẾN KHÍCH REPOST, NẾU REPOST PHIỀN GHI ĐẦY ĐỦ CREDIT. BẢN DỊCH CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, MONG KHÔNG CHUYỂN VER.

- ----

Đông Vân Triều: Muốn thử một bộ kinh dị lâu rồi nhưng một là không có năng lực hai là nhát cáy:)). Nhưng mà cái gì cũng phải thử chứ nhỉ, không thử được ta DROP. Muahahahaha!

Tác giả chỉ mới qua 18 tuổi thôi, rất có khả năng viết nhưng lại thiếu đạo đức, đào hố không lấp rồi lại đổi tên khác để đào hố mới (rồi lại không lấp:))). Tôi mà sớm biết lương tâm chức nghiệp của bạn trẻ này cũng ngang ngửa với tôi thì tôi đã chẳng dịch. Nhưng tôi vẫn dịch, vì truyện thực sự xứng đáng! Từ tình tiết đến tính cách nhân vật được xây dựng rất hoàn thiện, plot twist hợp lý, lời văn mượt mà... khiến tôi cực kỳ ngạc nhiên ấy!

Về cơ bản, quyển thứ 3 đã có thể coi là hồi kết cho truyện. Hai quyển còn lại mong em ấy còn lương tâm mà viết tiếp, chứ dịch tôi cũng đau mắt hột lắm!

Cứ vậy nhá, yêu thương các bạn!