Thông tin truyện

Hộ Nghèo Túng Và Phú Hào Của Cậu

Hộ Nghèo Túng Và Phú Hào Của Cậu

Thể loại: , ,

Nguồn: Wattpad.com/user/SacFructose
Trạng thái: Full
Đánh giá: 8.2/10 từ 5 lượt
Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, hài hước, ABO (A x B), ngọt sủng, 1x1, HE.
Edit: Sặc Fructose

Văn án

La Bạc Hồ thật khổ!

Làm trợ lý cho người ta, gánh nồi giùm người ta, có khổ không biết kể với ai.

Là một Beta chính trực, đường hoàng, mặt mày sáng sủa, tuấn tú, hiện giờ bị động thành đối tượng yêu đương của người ta bởi vì ông sếp của cậu đã hốt đi đối tượng của người đó, hai người còn dắt tay nhau bỏ trốn.

Phải làm sao đây?

Rất cấp bách rồi!Mật Hạo phú hào A x Hộ nghèo La Bạc Hồ B

Hôm nay lại phải làm osin cho sếp sai sử _(:3」∠)_

CP chính: Mật Hạo x La Bạc Hồ (A x B)

CP phụ: Chu Thích Tử x Tiêu Giác Tê (A x O)

Giải thích tên của các nhân vật:

- Mật Hạo (宓浩): chữ 宓 còn có cách đọc là fu, cho nên tên của anh công còn có thể đọc là fu hao, giống giống từ Phú Hào 富豪 (là tên của tập đoàn nhà anh, cũng là chữ phú hào trong tên truyện).

- La Bạc Hồ (罗泊湖): Tác giả chú thích cách đọc là luo po hu, đọc giống giống với 落魄户, nghĩa là hộ nghèo túng trong tên truyện, ngoài ra chữ 泊 còn đọc là bo, cho nên tên em thụ có thể đọc ra thành luo bo hu, đọc ngược lại như từ Cà Rốt (hu luo bo), trong truyện cũng có một vài chỗ anh công gọi em là Cà Rốt).

- Chu Thích Tử (朱倜梓): Đọc là zhu ti zi, đọc giống giống như 猪蹄子, nghĩa là Móng Heo, nên em thụ hay gọi ông sếp của mình là Móng Heo.

- Tiêu Giác Tê (萧觉栖): Cách đọc tên ẻm là xiao jiao qi, gần giống như cách đọc của từ Tiểu Kiều Thê (người vợ bé nhỏ xinh đẹp🤮).

Nói chung là tên các nhân vật đều được tác giả chơi chữ cả.

Bình luận truyện