Thể loại: Hoa quý vũ quý (tuổi thanh xuân), vườn trường, ấm áp, HE
Editor: Fukahi.
Cover: Lily Library (lilylib.com)

Văn án

Trì Đường cùng Du Dư, một người tên "hồ", một người tên "cá", một người có tĩnh, một người có động.

Trì Đường là hồ nước lặng, Du Dư nguyện ý tiến vào không?

"Nguyện ý."
(Du Dư x Trì Đường, vườn trường văn)

Note: mình dịch không sát nghĩa được câu giới thiệu gốc, tài hèn sức mọn. Hồ nước lặng/đọng tiếng Hán Việt là trì đường, cá bơi chính là du ngư. Đồng thời, đây có lẽ cũng là reference về tính cách hai nhân vật chính nữa.

Ngư và dư đều là "yu", khi đọc vào tác phẩm sẽ có chi tiết giải thích.