Chuyển ngữ: Manh
Chỉnh sửa: Diên
Bóng đêm vô tận khiến con người ta sa vào cuộc chiến giữa bản năng và lý trí.
Lạc Ngu chìm trong biển tin tức tố bạc hà rộng mênh mông.
Cậu chưa bao giờ thấy căm ghét bản năng như giờ phút này, chán ghét bản thân không cách nào tỉnh táo suy nghĩ, quật cường để bảo vệ chút lòng tự tôn cho mình.
Mặc dù Lạc Ngu biết chút tự tôn ấy không có tác dụng gì mấy vì nó sẽ tiêu tán theo ý chí ngủ say.
Trì Mục kéo cậu tựa vào người mình, nhẹ giọng trấn an: "Đừng sợ, bởi vì là bản năng nên không thể nào phản kháng, không có gì phải xấu hổ cả."
Hắn sáng trong mắt Trì Mục dần trở nên u ám: "Vậy nên đừng lo lắng."
Sở dĩ Lạc Ngu kháng cự là vì cậu vẫn không cách nào tiếp nhận những gì mình phải chịu với tư cách là một Omega.
Cậu cố chấp cho rằng, chỉ cần bản thân không chạm đến vùng cấm thì cuộc sống của cậu sẽ không khác mấy như khi còn là Alpha.
Nhưng giới tính đã khác thì cuộc sống kiểu gì cũng sẽ thay đổi theo.
Trì Mục muốn Lạc Ngu chấp nhận hắn thì trước hết phải để Lạc Ngu chấp nhận chính mình đã.
Sau đó sẽ từng bước bắt gọn lấy trái tim cậu, khiến cậu vô thức ỷ lại vào hắn, khiến cậu đắm chìm, không cách nào thoát khỏi.
Mọi suy nghĩ đều bị kìm nén dưới vẻ ngoài bình tĩnh, pháo hoa ngoài cửa sổ nổ vang tạo thành một mảng trời sáng rực.
Tiếng nổ liên tiếp kia dường như cũng ăn mòn cả tâm trí Lạc Ngu, trống rỗng, chẳng còn lại gì ngoài hình hắn pháo hoa rực rỡ.
Lạc Ngu thấp giọng nỉ non tên Trì Mục.
Nếu như Lạc Ngu còn tỉnh táo thì cậu sẽ phát hiện vẻ u ám trên hàng lông mày tuấn tú lãnh đạm kia, ngay cả trán cũng rỉ ra tầng mồ hôi mịn.
Kết thúc tiệc pháo hoa là một chùm sáng lớn nhất.
Đây gần như là đợt pháo hoa lớn nhất, tựa như những vì sao phủ kín cả vùng trời, lúc biến mất lại giống như sao rơi tứ tán, một vẻ đẹp có rung động viên mãn cũng có suy yếu bạc nhược.
Những đám mây bao trùm lấy hoa liên kiều cũng tản dần, mưa to như trút nước, nhỏ giọt xuống sàn gỗ khiến căn phòng tối nhuốm màu ẩm ướt.
Những ngón tay bị Lạc Ngu nắm chặt đến trắng bệch cũng lặng lẽ buông lỏng.
Trì Mục đánh dấu tạm thời, chấm dứt sự hỗn loạn đến bất ngờ không kịp đề phòng này.
Tinh thần Lạc Ngu không tốt nên đã ngủ thiếp đi, đây là quá trình mà Omega nào cũng không thể tránh khỏi. Dù Omega có tinh thần lực mạnh đến đâu đi nữa thì vẫn sẽ rơi vào mê man sau khi kết thúc đánh dấu. Có điều, tinh thần lực càng mạnh thì bớt phải chịu dày vò hơn, cũng tỉnh táo lại nhanh hơn.
Trên sàn phủ một lớp bụi, Trì Mục không thèm để ý ngồi bệt xuống giúp Lạc Ngu sửa sang lại quần áo.
Lạc Ngu ngủ say, nhìn đặc biệt ngoan ngoãn.
Từ "ngoan" này chưa bao giờ chạm đến được Lạc Ngu, Trì Mục nâng tay định lau mắt cho cậu nhưng phát hiện tay còn ướt nên lấy lấy khăn tay trong túi ra lau sạch sẽ từng ngón tay một.
Decode sương sương by Dien.
Trì Mục không mở rèm cửa sổ, trong phòng vẫn tối om như cũ.
So với tiếng ồn ào huyên náo vừa rồi thì bóng đêm bây giờ hết sức yên tĩnh.
Trong bóng đêm, Trì Mục không nhìn thấy vệt nước đọng trên sàn nhưng có thể ngửi thấy nó.
Hắn lần mò bật đèn, đỡ Lạc Ngu qua chỗ khác rồi đi vào phòng vệ sinh trong phòng, nhìn thấy một cây lau nhà bằng vải bám đầy bụi. Vòi nước vẫn chảy nhưng ban đầu chỉ chảy ra nước màu vàng do gỉ sét, phải mất một lúc sau mới chảy ra được nước trong.
Trì Mục lau sơ qua phần sàn nhà dính nước, đoạn kéo rèm mở cửa sổ cho gió thổi bớt mùi trong phòng rồi quay lại trông nom Lạc Ngu ngủ.
Hắn nhìn đồng hồ trên tay, theo tình hình thì có lẽ Lạc Ngu sẽ nghỉ ngơi hơn mười phút.
Hắn ngồi bên cạnh Lạc Ngu, bất giác vuốt ve ngón tay.
Chuông điện thoại chợt vang lên kéo Trì Mục ra khỏi hồi tưởng, âm thanh phát ra từ trong túi của Lạc Ngu.
Đoán chừng là Đinh Duệ Tư gọi đến khi màn pháo hoa đã kết thúc, một tay Trì Mục che tai Lạc Ngu, một tay khác lấy di động từ trong túi ra.
Đúng như dự đoán là Đinh Duệ Tư, Trì Mục chọn bắt máy, đặt điện thoại ở bên tai mình.
Giọng nói của Đinh Duệ Tư bùng nổ ở đầu bên kia: "Ngu ca, cậu đang ở đâu thế? Pháo hoa hết rồi mà tớ chả thấy cậu đâu cả."
Trì Mục: "Cậu ấy thấy mệt, đang nghỉ ngơi, các cậu cứ chờ thêm một lát đi."
Đinh Duệ Tư thấy hơi khó tin: "Hở? Xem pháo hoa ồn ào như vậy mà cũng ngủ được à?"
Đinh Duệ Tư cảm thấy mình như sắp điếc tới nơi, bị tiếng pháo oanh tạc liên tục trong hai mươi phút. Ban nãy ngoài ban công mọi người gần như là hét lên để nói chuyện, giờ yên tĩnh lại rồi mà còn cảm thấy mình nghe không được.
Dưới tình huống này mà Ngu ca vẫn ngủ được, Đinh Duệ Tư thật sự bội phục. Hơn nữa, điều khiến Đinh Duệ Tư cảm thấy kỳ quái chính là Lạc Ngu không phải là một người thích ngủ, ngó chừng thấy cũng tràn đầy năng lượng mà sao đột nhiên lại mệt đến buồn ngủ chứ?
Trì Mục: "Cậu và Thang Nguyệt lên xe chờ đi, chừng nào cậu ấy tỉnh ngủ thì chúng tôi sẽ ra."
Đinh Duệ Tư chưa kịp hỏi rõ vì sao không gọi Lạc Ngu dậy, vốn định hỏi tiếp nhưng nghe Trì Mục nói thế thì cậu cũng chẳng biết nói tiếp thế nào, chỉ có thể làm theo lời hắn. Cậu nhìn màn hình điện thoại báo cuộc gọi đã kết thúc, bất đắc dĩ đi tìm Thang Nguyệt.
Bây giờ cũng hơn tám giờ, đã hết xe từ lâu, nếu không đi nhờ xe thì tối nay không thể về nhà được mà chỉ có thể chờ đến ngày mai. Đinh Duệ Tư dĩ nhiên là quyết định đi nhờ xe.
Sau khi cúp điện thoại, Trì Mục cũng không táy máy điện thoại của Lạc Ngu mà bỏ nó lại vào túi cho cậu.
Đèn chân không trong phòng quá sáng, Trì Mục thò tay tắt đèn đưa căn phòng về lại bóng tối.
Trì Mục ngồi yên nghe tiếng hít thở của cậu trong đêm, mười phút phảng phất như một giây.
Mùi tin tức tố xung quanh bọn họ đã tản đi hết nhưng trên người Lạc Ngu vẫn còn mùi của Trì Mục, nồng nặc vô cùng.
Thang Nguyệt và Đinh Duệ Tư đều là Alpha, nếu bây giờ lên xe thì trong buồng xe chật hẹp hai người họ kiểu gì cũng ngửi thấy mùi Alpha trên người Lạc Ngu.
Miếng dán ngăn mùi trên người Lạc Ngu đã mất đi hiệu lực khi tin tức tố vừa bộc phát, được Trì Mục cất vào trong túi. May là lúc Trì Mục cầm điện thoại Lạc Ngu ra thì phát hiện trong túi cậu vẫn còn có cái dự phòng.
Trì Mục suy nghĩ một chút, chỉnh lại tư thế của Lạc Ngu để cậu ngủ thoải mái hơn rồi gửi tin nhắn cho Thang Nguyệt.
Dù có miếng dán ngăn mùi nhưng muốn để Thang Nguyệt và Đinh Duệ Tư không nhận ra mùi của hắn trên người Lạc Ngu thì cũng phải mất đến một giờ thậm chí là hơn, cho đến khi máu lưu thông trong người Lạc Ngu hoàn toàn hòa tan tin tức tố của hắn.
Đã vậy thì mặc bọn Thang Nguyệt chờ đi.
Thang Nguyệt nhìn thấy tin nhắn của Trì Mục thì không có ý kiến gì, Trì Mục làm bất cứ chuyện gì cũng đều có nguyên do của hắn, nếu hắn bảo chờ thì cứ chờ thôi.
Thang Nguyệt ngồi ở ghế phó lái, Đinh Duệ Tư ngồi phía sau.
Hai người không ai nói với ai lời nào, cho đến khi Thang Nguyệt mở trò chơi ra.
Là một game moba di động được khá nhiều nhiều người chơi.
(*) Game MOBA là thể loại game đấu trường trực tuyến nhiều người chơi (tên tiếng anh: Multiplayer online battle arena hay viết tắt MOBA).
Đinh Duệ Tư thích chơi game, kỹ thuật cũng không tệ lắm, chỉ là chơi cùng Lạc Ngu và Dư Hiểu Song toàn được gánh nên giờ thấy Thang Nguyệt chơi game thì cậu cũng thấy ngứa tay.
Đinh Duệ Tư: "Chà, không ngờ học sinh giỏi mà cũng chơi game à?"
Mặc dù chung lớp 11-1 nhưng giữa các bạn vẫn có chênh lệch thành tích nhất định. Nhóm nhỏ do Trì Mục dẫn đầu gồm Thang Nguyệt và Ngụy Kha luôn nhận thầu top ba của lớp và top mười toàn khối, thực lực vô cùng mạnh.
Thang Nguyệt: "Tôi có thể chơi 1 đấu 10."
Đinh Duệ Tư: "Chém gió thì ai mà chả làm được, có bản lĩnh solo không?"
Solo, tức một chọi một, chọn tướng đánh trên một đường, hai trụ phòng thủ và một trụ nhà chính, chủ yếu so kĩ thuật.
Thang Nguyệt: "Tới thì tới."
Đinh Duệ Tư bình thường chỉ thích chơi mấy trò sặc sỡ liên quan đến tốc độ tay, cũng có tiếng tăm trên bảng xếp hạng, ở phương diện solo cậu rất ít khi thua, ngoại trừ cô em gái biến thái Dư Hiểu Song lần nào cũng dùng thao tác cực hạn ép người ra bã.
Vì để công bằng, Đinh Duệ Tư cùng Thang Nguyệt đã gỡ bảng ngọc, chọn tướng giống nhau, không mang thêm skin rồi mới vào game.
(*) Gốc tác giả dùng đồ trong game Vương giả vinh diệu, ở đất mình dùng từ trong liên quân cho quen thuộc.
Đinh Duệ Tư 3:0 đẩy sụp trụ nhà chính của Thang Nguyệt, làm cho Thang Nguyệt có chút bất ngờ.
Đinh Duệ Tư: "Thế nào? Kỹ thuật của ông đây cũng không tệ lắm nhỉ?"
Thang Nguyệt: "Lại lần nữa."
Thế là Đinh Duệ Tư chơi solo với Thang Nguyệt gần một tiếng, cho đến khi Thang Nguyệt thấy sắp đến giờ rồi thì quyết định chơi ván cuối với Đinh Duệ Tư.
Tốc độ tay nhanh đến mức khiến cho Đinh Duệ Tư sững sờ, mờ mịt nhìn vào màn hình, nhịn không được chửi tục một câu.
Đinh Duệ Tư: "Không phải chứ, thao tác của cậu tăng gấp đôi vừa rồi à?"
Thang Nguyệt: "Bình thường thôi."
Đinh Duệ Tư quạu: "Nãy giờ cậu chơi tôi à?"
Thang Nguyệt: "Tìm chút cảm giác thôi."
Nếu không phải Trì Mục bảo câu giờ với Đinh Duệ Tư một giờ trở lên thì còn lâu Thang Nguyệt mới mở game.
Đinh Duệ Tư không phục, mão túc liễu kính*, ít nhất cũng ngang cơ.
(*) Nguyên văn "铆足了劲". Đại khái nghĩa ở đây là cố gắng hết sức, làm mọi thứ trong khả năng để thức hiện cái gì đó.
Khi tay Đinh Duệ Tư sắp gãy tới nơi nhưng vẫn thua dưới tay Thang Nguyệt, nhìn Thang Nguyệt đẩy trụ nhà chính của mình.
Thang Nguyệt nhìn đồng hồ đeo tay một cái, sau đó khen Đinh Duệ Tư một câu: "Cậu chơi rất tốt."
Đinh Duệ Tư: "Tới lần nữa."
Đinh Duệ Tư tức giận, cậu không tin là ngay cả game cũng không đánh lại Thang Nguyệt.
Thang Nguyệt: "Được thì được, một tờ đề Toán."
Đinh Duệ Tư: "Làm người ai làm thế?"
Thang Nguyệt: "Có chơi không?"
Đinh Duệ Tư cắn răng: "Chơi!"
Thang Nguyệt thấy Trì Mục còn chưa trả lời cô, tiếp tục chấp nhận lời mời của Đinh Duệ Tư.
Đinh Duệ Tư mải đắm chìm trong trò chơi nên vẫn chưa phát hiện Ngu ca nhà mình đã ngủ hơn một tiếng rồi mà còn chưa xuất hiện.
Kết thúc ván đó, Thang Nguyệt đột nhiên hỏi Đinh Duệ Tư: "Cậu có nhớ hồi đầu Lạc Ngu và Trì Mục xảy ra mâu thuẫn như thế nào không?"
Thang Nguyệt chú ý tới Lạc Ngu, không ưa cậu cũng là do Trì Mục có mâu thuẫn với cậu. Trong mắt Thang Nguyệt, Trì Mục rất ít khi tức giận chứ đừng nói là động thủ đánh người, thế mà hắn lại xung đột tay chân với Lạc Ngu.
Thang Nguyệt từng nghĩ có lẽ là do Trì Mục ghét Lạc Ngu nên mới làm vậy, nhưng bây giờ nghĩ lại thì thấy có vẻ như mọi chuyện không đơn giản như thế.
Đó dường như không phải quá chán ghét mà giống một kiểu đối xử đặc biệt hơn. Ít nhất, Thang Nguyệt chưa từng thấy Trì Mục đối xử với người khác như vậy. Lạc Ngu là một trường hợp đặc biệt.
Đinh Duệ Tư nhớ lại một chút: "Ai mà nhớ được, đều là chuyện mấy trăm năm trước rồi."
Dù sao thì trong trí nhớ của Đinh Duệ Tư, quan hệ giữa hai người chẳng ra sao cả, nhưng hiện tại lại vô cùng tốt.
Thang Nguyệt: "Ờm, thế Lạc Ngu thường đánh nhau với người khác lắm hả?"
Đinh Duệ Tư trợn tròn mắt: "Cậu tưởng là chúng tôi rảnh rỗi đến thế à?"
Nhưng mà được Thang Nguyệt nhắc như vậy thì cậu chàng mới nhớ ra Lạc Ngu còn chưa trở lại.
Lúc Lạc Ngu tỉnh dậy vẫn còn hơi choáng váng.
Trì Mục chạm nhẹ lên gương mặt ngủ đến nóng bừng của cậu: "Tỉnh rồi à?"
Lạc Ngu đáp một tiếng, chống người ngồi dậy: "Tôi ngủ bao lâu rồi?"
Trì Mục tắt màn hình điện thoại: "Một tiếng rưỡi."
Lạc Ngu: "Ừ... Gì cơ?"
Một tiếng rưỡi?!
Lạc Ngu vội vàng đứng dậy, móc điện thoại trong túi ra, quả nhiên nhìn thấy thời gian đã chuyển thành chín giờ năm mươi.
Lạc Ngu còn muốn nói gì đó nhưng cơ thể đột nhiên cứng đờ.
Cậu cất điện thoại vào túi, nắm tay siết chặt vang lên tiếng răng rắc.
Lạc Ngu: "Trì Mục!!!"
Mẹ cậu!!!
Ngày này năm sau chính là ngày giỗ của cậu!!
Trì Mục nhướn mày: "Lần này cậu nhớ được mọi chuyện à?"
Mặt Lạc Ngu nóng như lửa đốt, cậu thà rằng không nhớ!
