Đánh giá: 8.8/10
từ 4620
lượt
Thể loại: Đam mỹ, cường thủ hào đoạt.
Chuyển ngữ: Lightraito44 (Huyết Phong – Light)
Văn án
Một người hưởng thụ quyền quý, một người chỉ là nông phu nghèo khó.
Hai người vô tình chạm mặt nhau, nhưng ánh mắt hứng thú kia, một đêm hoang đường cưỡng ép kia đã buộc họ lại với nhau.
Mã Võ chỉ là một người chất phác, hàm hậu nhưng cương liệt, có tình nghĩa, bỗng nhiên nhận ra bản thân mình rơi vào một tình huống không cách nào xoay sở càng không biết làm sao thoát ra.
Hoa thiếu gia, chỉ vì hứng thú nhất thời, một trải nghiệm mới lạ, qua một đêm, hứng thú càng tăng chứ không giảm đối với người thanh niên Mã Võ kia.
Đôi lời:
Truyện này cùng tác giả và thể loại với truyện “Cửu Liên Hoàn”.
Nếu ai chưa đọc “Cửu Liên Hoàn” thì mình sẽ nói rõ hơn. Truyện này thể loại cưỡng ép, kết cục không phải là HE viên mãn, miễn cưỡng tính là HE.
Công đã có vợ con, tới cuối cùng vẫn ở với vợ con.
…
Trong quá trình tìm raw, trong lúc tình cờ xem qua bản QT mình nhận ra bản raw thiếu vài khúc, nhưng toàn bộ bản raw tìm được đều thiếu, không biết nguyên nhân là gì. Chẳng qua những đoạn thiếu lại không chứa nội dung gì quan trọng, chỉ là bổ sung thêm chút tình tiết. Có thể do chính tác giả sau khi trau chuốt lại toàn văn thì tự lược bỏ cũng không chừng.
Do đó ở những đoạn có khác biệt về câu từ giữa QT và raw mình sẽ ưu tiên chọn bản raw. Chỉ bổ sung vào những đoạn có giải thích thêm về tình tiết truyện mà QT có nhưng raw không có. Những đoạn bổ sung sẽ được tô màu tím (Do không có raw đối chiếu, những đoạn tô màu tím không đảm bảo chính xác tuyệt đối.)
Vì thế nếu có ai đã từng đọc riêng qua bản raw hoặc QT thì xin đừng thắc mắc tại sao bản dịch tổng của mình lại hơi khác.