118
Khi sự việc mà Choi Myung-hyun lo sợ nhất có khả năng xảy ra, ông không thể tiếp tục cư xử áp bức như trước nữa.
Việc ông quá kìm hãm có thể đã khiến Se-kyung mất đi cơ hội thiết lập mối quan hệ chân thành với người khác. Phải chăng vì vậy mà con trai ông không thể thiết lập mối quan hệ dựa trên lòng tin với người khác và phải dựa vào việc hôn và bám víu vào một cậu bạn cùng lớp?
Không phải vậy. Đồng tính không phải là điều sai trái. Nó không thể trở thành thước đo để đánh giá đúng sai của Se-kyung. Choi Myung-hyun cố gắng kiểm soát cảm xúc dao động của mình. Nếu tiếp tục làm tổn hại mối quan hệ này, con trai ông có thể sẽ rời xa mãi mãi.
"Thời gian, hãy cho ta thời gian. Se-kyung à."
"......"
"Đột ngột quá..., ta... ta còn phải nói chuyện với mẹ con nữa..."
Tuy đã chuẩn bị tinh thần nhưng đứng trước vấn đề về bản dạng giới của con trai, Choi Myung-hyun không thể tránh khỏi sự bối rối.
Dù Se-kyung có thể chưa hiểu, nhưng Choi Myung-hyun cần thời gian để chấp nhận việc con trai mình là đồng tính.
Dù có phải đối mặt với sự hỗn loạn tưởng chừng như vô tận, Choi Myung-hyun sẽ không dùng đến bạo lực hay chỉ trích để đối phó. Ông không muốn đánh đập hay mất đi đứa con mà mình yêu thương.
"...Ta sẽ đi nghỉ trước."
Tuy nhiên, Se-kyung cảm thấy không thoải mái với tình huống này. Mặc dù gần như suốt cuộc đời bị kiểm soát và giám sát, nhưng sự chân thành của Choi Myung-hyun khi nói rằng ông không muốn mất con trai mình vẫn không thể mang lại sự tin tưởng cho cậu. Hình ảnh yếu đuối của ông lúc này cũng chỉ làm cậu thêm khó chịu, như thể ông đang chuyển giao trách nhiệm.
Trong mối quan hệ mà cậu luôn bị áp đặt, sự đồng cảm không tồn tại. Se-kyung nhìn Choi Myung-hyun như một người xa lạ và đứng dậy.
Khi Se-kyung thu dọn khay đựng thuốc hạ sốt và rời đi, Choi Myung-hyun vẫn không thể ngẩng đầu lên, chỉ đặt tay lên trán. Giọng nói của ông giữ chân Se-kyung khi cậu đang bước lên cầu thang.
"Ta đã từng mong con hạnh phúc. Như ta đã từng hạnh phúc khi gặp mẹ con và có con, ta cũng muốn Se-kyung sống một cuộc đời hạnh phúc."
Có phải ông đang ám chỉ rằng tôi nên gặp một cô gái? Mặc dù đã nói nhiều đến vậy, nhưng Se-kyung vẫn không thể nào hiểu rõ được cha mình khi ông lại muốn kiểm soát cuộc sống của cậu. Bản tính bạo lực trỗi dậy khiến các mạch máu trên mu bàn tay cầm khay của cậu nổi rõ.
"Se-kyung à, có phải thế giới này thật nhàm chán không?"
Câu hỏi không liên quan đến tình huống khiến Se-kyung quay người lại một nửa. Cậu bắt gặp ánh mắt của Song Yi-heon đang cười một cách chán nản.
"Thế giới này nhàm chán đến mức con muốn xé rách những khuôn mặt ngu ngốc cười vô nghĩa kia. Điều đó thật dễ dàng, đúng không? Xung quanh có rất nhiều thứ có thể biến thành vũ khí và có cả những nơi để xử lý hậu quả. Chỉ cần vượt qua một ranh giới thôi. Ranh giới giữa một người bình thường và một kẻ giết người."
Khi người cha nghiêm khắc và chính trực tiết lộ rằng ông cũng có những tưởng tượng tương tự như mình, Se-kyung không thể không ngạc nhiên. Nhìn thấy sự ngạc nhiên của Se-kyung, nụ cười của Choi Myung-hyun dần biến mất, thay vào đó là sự thất vọng sâu sắc.
"Ta phải đấu tranh rất nhiều để không vượt qua ranh giới đó."
Choi Myung-hyun thừa nhận sự thôi thúc mà ông đã phải đối mặt suốt cuộc đời.
"Ta luôn muốn vượt qua ranh giới đó."
"......."
"Dù biết rằng một khi vượt qua ranh giới đó, mọi thứ sẽ bị hủy hoại, nhưng ta vẫn muốn vượt qua."
Ý nghĩ giết người, che giấu tội lỗi, nói dối để che đậy, giết những người biết sự thật, và rồi những vết máu đó sẽ làm vợ nghi ngờ... Choi Myung-hyun suốt đời phải đấu tranh với những cơn thôi thúc muốn vượt qua ranh giới đó, dù biết rằng mọi thứ sẽ tan nát.
"Ta lo sợ rằng con cũng sẽ phải đấu tranh với những cơn thôi thúc muốn vượt qua ranh giới đó giống như ta. Ta không muốn con phải chịu đựng sự đau khổ đó. Thà rằng ta giữ con ở xa khỏi ranh giới đó còn hơn."
Choi Myung-hyun không muốn Se-kyung phải sống cả đời đấu tranh với những cơn thôi thúc giống mình. Dù phải chịu sự oán trách từ con, ông vẫn muốn giữ con cách xa khỏi ranh giới đó. Vì vậy, ông đã giám sát và áp chế Se-kyung. Thay vì ôm ấp và tự hào về đứa con đáng quý, Choi Myung-hyun đã chọn cách nghiêm khắc để giữ con cách xa khỏi ranh giới nguy hiểm.
Kết quả của những nỗ lực giữ Se-kyung cách xa ranh giới nguy hiểm đã tạo ra tình cảnh hiện tại, nhưng Choi Myung-hyun không thể xác định được đó là thành công hay thất bại.
Ông chỉ cảm thấy Se-kyung, người đang đứng nhìn ông, quá xa vời. Đôi vai rộng của đứa con trai mà ông từng nhớ là đứa trẻ 6 tuổi, giờ đây trông thật xa cách. Se-kyung, người đã lặng lẽ lắng nghe, mở miệng với vẻ mặt lạnh lùng.
"Con từng nghĩ rằng mình bất thường."
Choi Myung-hyun cảm thấy như bị đâm bởi một con dao khi nghe những lời đó, môi ông co rúm lại.
"Cho đến bây giờ, con không chắc liệu mình có giết cô bé đó khi con 6 tuổi hay không. Con không giết cô ấy, nhưng vì cha đã nói như vậy nên con thực sự nghĩ rằng mình đã giết người. Nhưng giờ đây, con biết chắc chắn rằng mình không làm điều đó."
Choi Myung-hyun lo lắng rằng con trai mình sẽ giống ông, nhưng Se-kyung, dù giống cha mình, cậu khác Choi Myung-hyun. Trong khi Choi Myung-hyun phải sống mấp mé trên ranh giới giữa người bình thường và kẻ giết người, Se-kyung lại nằm trong ranh giới an toàn.
Trớ trêu thay, khi nghe lời thú nhận của Choi Myung-hyun, Se-kyung chắc chắn rằng mình đang ở đâu. Khác với cha mình, người luôn đứng trên ranh giới, Se-kyung biết cách kiểm soát mình.
"Con không giết ai cả. Và con sẽ không bao giờ giết ai."
Se-kyung có thể phân biệt ranh giới và sẽ không bao giờ vượt qua nó.
***
Song Yi-heon, sau khi chạy dưới cơn mưa trong thời tiết dưới âm độ, đã bị sốt. Dù Se-kyung thay băng hạ sốt và lau mồ hôi suốt đêm, cơn sốt cao vẫn khiến Song Yi-heon mê sảng.
Bác sĩ gia đình, sau khi nhận được liên lạc, đã đến và truyền dịch cho Song Yi-heon. Đến trưa, khi cơn sốt giảm bớt, Song Yi-heon đã có thể cử động được. Điều đầu tiên cậu làm là mượn điện thoại của Se-kyung để gọi cho Seosan-deok.
"Vâng. Tôi đang ở nhà Choi Se-kyung."
Đêm qua, không biết bằng cách nào mà cậu ta lại mang theo điện thoại của mình, nhưng nó đã bị ngấm nước và không bật lên được. Việc Se-kyung gọi điện được đến người giúp việc của nhà Song Yi-heon đã là một kỳ tích.
Se-kyung lưu số điện thoại của người giúp việc trong danh bạ có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng trong tình huống này, nó lại rất hữu ích vì Song Yi-heon không biết số của người giúp việc. Cậu ta liếc nhìn Se-kyung, người có vẻ mong đợi một lời khen ngợi, rồi quay lại cuộc trò chuyện với người giúp việc đang trách mắng cậu ta qua điện thoại vì đã biến mất không lời nào.
"Tối qua có việc gấp cần gặp."
Buổi sáng tỉnh dậy, cửa chính đã mở, giường thì trống, và điện thoại của Song Yi-heon lại không bật lên được, khiến người giúp việc phải liên hệ với cảnh sát. Nếu Se-kyung không gọi sớm, chắc chắn người giúp việc đã báo cảnh sát.
"Không, hôm nay tôi sẽ về."
Người giúp việc nghe thấy tiếng thở phào nhẹ nhõm. Sau vụ việc của Lee Mi-kyung, bà ấy thường lo lắng mỗi khi Song Yi-heon không ở nhà.
"Cái đó... không có gì."
Cậu ta định hỏi điều gì đó nhưng rồi lại nuốt lời, kết thúc cuộc trò chuyện. Se-kyung không nhận điện thoại từ tay Song Yi-heon mà thay vào đó nắm chặt tay cậu ấy.
"Ở lại thêm chút nữa đi."
Không muốn để Song Yi-heon rời đi khi cậu ấy còn yếu đuối như vậy, Se-kyung nhẹ nhàng nắm chặt tay.
"Không được. Hôm nay là ngày... đưa Song Min-seo đến bệnh viện."
Song Yi-heon từ từ đứng dậy, sửa lại cách gọi. Trước đây cậu gọi bà ấy là mẹ, nhưng bây giờ cậu ta không muốn gọi như vậy nữa. Việc giả vờ là Song Yi-heon thật đã góp phần khiến linh hồn phải rời đi, điều này làm cậu cảm thấy nặng nề.
Nhìn xuống sàn nhà, Song Yi-heon lặng lẽ nói sau một khoảng im lặng dài:
"Không thể... đưa cậu ấy về được nhỉ."
Se-kyung im lặng, nhẹ nhàng gỡ miếng dán hạ sốt trên trán của Song Yi-heon. Se-kyung không biết, nhưng Song Yi-heon biết một cách trực giác rằng cậu không thể đem linh hồn của Song Yi-heon thật trở về, giống như không thể tái sinh cơ thể đã cháy rụi của Kim Deukpal. Miễn là cơ thể này còn sống, cậu phải tiếp tục sống.
Nhưng cơ thể mà đứa trẻ đã trao cho cậu giống như một vết nhơ tội lỗi.
Mỗi khi nhìn vào gương vào buổi sáng, hay khi nhìn vào tay mình trong lúc sinh hoạt hàng ngày, cậu phải sống với tội lỗi rằng cậu đã chiếm đoạt cơ thể của Song Yi-heon thật. Nghĩ đến những ngày tháng lặp đi lặp lại như vậy, cậu cảm thấy khó thở, như thể bị ngạt thở ngay cả khi ngồi yên.
Dù cảm thấy có lỗi với Se-kyung, cậu không muốn tiếp tục sống trong cơ thể của Song Yi-heon.
***
Song Yi-heon mặc lại quần áo đã được lấy ra từ máy sấy, mượn chiếc áo khoác phao đậm mùi hương của Choi Se-kyung rồi đi về nhà. Mặc dù giày thể thao của Se-kyung khiến cậu mỗi bước đi đều bị tụt gót, cậu vẫn chậm rãi lê bước về nhà, không muốn về nhanh.
Khi Song Yi-heon vừa về đến nhà, người quản gia đang hút bụi đã vui vẻ chào đón cậu. Bà không biết chuyện gì đã xảy ra đêm qua, chỉ nói rằng không khí sau cơn mưa thật trong lành và mở tất cả các cửa sổ để thông gió.
"Cậu về rồi à? Phu nhân đã chuẩn bị xong gần hết rồi đấy."
"...Vâng.". Tiên Hiệp Hay
Cậu ngồi phịch xuống ghế sofa, như muốn chìm vào nó. Mặc dù có đủ thời gian để lên lầu thay đồ, cậu vẫn lặng lẽ ngồi lại trên ghế sofa. Cậu không muốn vào căn phòng đó, nơi đầy ắp những kỷ niệm về Song Yi-heon thật sự.
"Haa..."
Ngả đầu ra sau ghế sofa, Song Yi-heon nhìn lên trần nhà trắng xóa với ánh mắt mơ màng. Cậu nghĩ rằng có lẽ Song Min-seo cũng nên biết sự thật, rằng đứa con mà bà sinh ra đã qua đời. Tiếp tục giả vờ làm Song Yi-heon là một sự lừa dối. Việc chờ đợi linh hồn thật sự của Song Yi-heon trở về và mượn tạm cơ thể này khác hoàn toàn với việc chiếm đoạt nó mãi mãi.