Lost In London
Chương 2: Phim trường Harry Potter (Phần đầu)
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Edit: Mỳ.
Beta: Hạ Cẩm Vân.
April chợt tỉnh lại sau cơn mơ, mồ hôi nhễ nhai khắp người, cô liếc mắt nhìn sang màn hình điện thoại, bây giờ chỉ mới 3 giờ sáng. Rõ ràng cô đã ngủ suốt bảy tiếng mà cứ ngỡ như mới qua vài phút, giấc mơ đó không ngờ lại chân thật đến thế.
Cô yên lặng ngước nhìn trần nhà, cả người mệt mỏi, tay chân đau nhức, tuy yếu ớt nhưng vẫn tỉnh táo. Ở bên Giang Thư chưa đầy một năm, khi nhớ lại chỉ toàn những ký ức vui vẻ. April cẩn thận canh giữ chiếc hộp ký ức, có nằm mơ cô cũng không hề nghĩ đến, ấy vậy mà việc quay về đây lại như chìa khóa mở chiếc hộp Pandora(1) chứa đầy kỉ niệm kia.
April ôm chặt lấy tấm chăn trước mặt, cả người cong lại như một con tôm, tự ôm chặt lấy cơ thể gầy gò của mình. Cô luôn làm như thế mỗi khi bản thân thấy thiếu an toàn. Vài lần muốn nhắm mắt ngủ, nhưng những giấc mơ và thần ngủ mãi vẫn không chịu đến thăm. Theo từ ngữ hiện đại, họ gọi đây là tác dụng phụ của trái múi giờ. Có lẽ thần ngủ Hypnos(2) đã quên cô mất rồi.
Cô quyết định ngồi dậy, bật máy tính bảng lên. April đang xem lại bảy tập phim của Harry Potter(3), nhưng cô lại bỏ qua phần 7.1 ‘Harry Potter và bảo bối tử thần phần đầu’, phần đó thật đau lòng và u ám, mà cô thì lại chưa đủ can đảm để xem lại, nhưng nó lại khá phù hợp với một buổi sáng mùa đông trở gió như thế này.
Hội Phượng Hoàng đã cố gắng bảo vệ Harry không một chút do dự, vì thế mà George đã bị mất một bên tai nhưng anh ta lại cười và tự giễu bản thân mình bằng một câu chơi chữ, thầy Moody Mắt Điên đã bị giết. Nhóm nhân vật chính đã kịp thời thoát khỏi nơi ấy trong hoang mang, nghi ngờ, đố kị và phản bội, phản chiếu lên một hình ảnh trống trải mà tịch mịch. Dobby vì Harry mà không ngần ngại phản bội lại chủ nhân của mình: “Dobby không có chủ nhân, Dobby là một yêu tinh tự do.” Cuối cùng sự tự do cũng đã được khắc lên trên bia mộ của nó. Chúa tể Voldemort đã phá lăng mộ của cụ Dumbledore để chiếm lấy chiếc đũa quyền phép, khi ấy sấm sét nổ ra chia cắt bầu trời và vén ra một bức màn chiến tranh…
Vào khoảnh khắc bộ phim hạ màn, trên mặt của April đã tràn đầy nước mắt. Khi cô quay đầu nhìn lại, ánh nắng từ bên ngoài len lỏi qua khe hở rèm cửa chui vào phòng, tiếng gió bên ngoài không ngừng thổi vào cửa kính trong suốt cũng đủ khiến cô cảm thấy ớn lạnh.
Hôm nay thời tiết thật tệ nhỉ, April nghĩ.
Thật may, hôm nay đến phim trường của Harry Potter(4) đa phần chỉ lòng vòng trong nhà, April là một fan đích thực của Harry Potter, gần như tất cả những địa điểm mà đoàn làm phim lấy bối cảnh để quay phim cô cũng đều đã đến ngay năm đầu tiên vừa đặt chân đến Anh, chỉ còn mỗi phim trường thì mãi cô vẫn không đặt được vé. Khi lên kế hoạch cho chuyến đi lần này, cô cũng đã nghĩ đến nơi này, kết quả đúng là trời không phụ lòng người. Tuy rằng vé bán ra không có thời gian nhất định, nhưng April vẫn muốn đến đó vào lúc 9 giờ, để có thể thỏa thích ở đó cả ngày.
Chỉnh đốn lại trang phục một chút, April mặc một chiếc áo len cashmere(5) trắng bó sát, khoác bên ngoài là áo sơ-mi hồng, kết hợp cùng với váy len ngắn và tất màu be, chân đi giày Oxford đen.
Sau đó đến điểm nổi bật nhất là một chiếc vali 21 inches chất đầy đồ. Cô cố gắng lục lọi ở dưới đáy vali, lấy ra được một bộ đồng phục của nhà Gryffindor(6) với biểu tượng sư tử vô cùng nổi bật trước ngực mà April yêu thích. Dáng người của cô hơi gầy, nên khi cô bận nhiều đồ bên trong cũng không ai nhận ra. Ngoài ra April còn điểm thêm trên cổ chiếc cà vạt màu đỏ vàng, phối hợp cùng một chiếc khăn quàng cổ cùng màu. Chiếc đũa phép được đặt gọn gàng trong cái hộp dài. Cả bộ đồ này đều là của bạn trai cũ khi đi Los Angeles(7) đã mua tặng cô, khi ấy cô đã tặng anh một hộp lego star wars(8) cũng có giá trị tương tự với bộ đồ, vì thế nên khi mặc bộ đồ này lên người cô không cảm thấy bản thân mình có chút gánh nặng nào.
Kế đến chính là công việc đòi hỏi tính kỹ thuật và tinh tế cao. April cẩn thận uốn tóc, trang điểm theo phong cách Âu Mỹ. Sau khi cô tán đều phần kem nền, kem che khuyết điểm và cả phấn phủ lên thì tiếp theo cô lại điểm lên má mình một lớp má hồng. Cô phết thêm một tí phấn highlight để làm nổi bật các đường nét trên khuôn mặt. Phần mũi được cô sử dụng contour khiến sống mũi có cảm giác cao và thẳng, chân mày được kẻ sắc sảo theo phong cách của Châu Âu và Mỹ. Vùng mắt được cô phủ lên màu nâu đất, khiến ánh mắt trở nên có chiều sâu hơn. Bên cạnh đó cô còn chấm thêm vài đốm tàn nhan nhỏ ở hai khu vực gò má.
Bàn trang điểm đầy các món đồ nhìn đến hoa cả mắt nhưng hiệu quả của nó lại khiến người ta kinh ngạc. Một cô gái vốn dĩ dịu dàng như hoa, thoắt cái đã trở thành một cô gái có nét giống nhân vật Hermione (9) trưởng thành đến ba bốn phần, April vui vẻ cầm điện thoại lên selfie vài tấm trước gương. Cô chụp chừng cả trăm tấm, sau đó lại xóa đi những tấm không vừa ý và chỉ chừa lại 3 tấm duy nhất. Kế đến cô chỉnh sáng và màu sắc cho tấm hình. Sau đó cô đeo lên mình một chiếc túi nhỏ, mặc áo khoác và đi ra ngoài.
Khách sạn nơi cô ở không phục vụ bữa sáng, April mua một tách trà đen và bánh croissant (10) ở nhà hàng Pret A Manager cách đó không xa. Khi mua xong, cô trở về phòng ngồi trên đầu giường vừa nhâm nhi bữa sáng, vừa ngắm nhìn phong cảnh xung quanh, vô tình cô nhìn thấy gió suýt thổi cái mũ của một quý ông người Anh, xuýt chút nữa thì cô đã bật cười.
Cô bắt tàu điện ngầm đến ga Euston rồi tiếp tục đi đến trạm Watford Junction (11) thêm khoảng nửa tiếng, kế đến cô ngồi xe buýt để trung chuyển đến chỗ cần đến.
Xung quanh phim trường được trưng bày những bức tượng hình các con cờ trong bộ cờ vua và giấy dán tường từ những tờ báo cũ. Mọi tin tức trên đấy đều liên quan đến các nhân vật trong Harry Potter. April đứng giữa trời lộng gió, đầy mây cố gắng chụp hình. Mãi cho đến khi cô nhìn thấy người xếp hàng lấy vé ngày một đông thì cô mới miễn cưỡng đổi vé để vào studio.
Lối vào được dán đầy những câu thoại nổi tiếng trong phim, April thích nhất câu nói của cụ Dumbledore: It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices. ( Không phải khả năng mới cho chúng ta biết chúng ta thật sự là ai, mà là sự lựa chọn.)
Đối với April, sự lựa chọn tốt nhất là quy luật sống còn. Cô chưa bao giờ là người có nhiều sự lựa chọn, tuy mọi thứ đều có hạn nhưng cô vẫn luôn cố gắng chọn lấy một điều kiện tốt nhất cho mình.
Khi bước vào trong đại sảnh, mọi người ai cũng tất bật xếp hàng để chụp ảnh cùng với tấm poster của lâu đài Hogwarts(12). April nhờ hai mẹ con người Anh đứng sau chụp giúp mình một tấm ảnh, sau đó cô cảm ơn họ. Khi hai người họ đã đi, April mới yên tâm mở album ảnh ra xem, quả nhiên, trong ảnh có thể thấy cô cao chừng 1m50, cô giận đến mức phồng cả miệng, đành phải trông cậy vào đấng toàn năng là Photoshop(13) thôi.
Chuyến tham quan bắt đầu vô cùng thú vị. Trong sảnh tổng hợp đầy đủ các video tương tác lẫn nhau giữa các nhân vật, cách họ tạo nên nhân vật Dobby(14), còn có thể nhìn thấy các bộ đồ được các nhân vật sử dụng trong phim và cả các câu chuyện phía sau hậu trường.
Lúc này, mặt hạn chế của việc đi du lịch một mình đã dần được bộc lộ, April mặt dày đứng sau bốn năm đứa trẻ thích thú chơi với cây chổi đang trôi lơ lửng, ánh mắt của bọn nhỏ hạnh phúc nhìn về phía bố mẹ đang quay, chụp hình như thể mình đang chứng kiến một khoảnh khắc đầy nhiệm màu. April đứng một mình ở cuối hàng, tay cầm đũa phép đã thấy vô cùng ngại rồi, lúc này nhờ người chụp giúp cũng không cũng không ngại bằng việc cứ đắn đo chiếm lấy thời gian của người khác, do dự một lúc cũng đã đến lượt cô chụp ảnh.
Đến khi April đứng trước cây chổi thần, không biết từ đâu có một cậu bé nhận ra nhân vật cô đang cosplay(15) rồi kéo tay ba mẹ mình chỉ về phía April, gọi lớn: Hermione! Hermione! April nghe thế ngượng ngùng cúi đầu, trong lòng liên tục tự thúc giục bản thân nhanh chóng kết thúc việc trải nghiệm cây chổi thần này, cô đưa bàn tay trống rỗng ra bắt lấy, chỉ trong vài giây, cây chổi bay lên trên không trung một cách vô cùng kỳ diệu.
Có thể phần lớn du khách đều là người Anh. Khi họ nhìn thấy April hóa trang giống Hermione cũng không có ai cổ vũ hay bàn tán quá đà. Ba mẹ của cậu nhóc bước đến nói chuyện với cậu nhóc, rồi mỉm cười hiền hậu với cô, sau đó dắt cậu nhóc đi.
Chỉ có một cặp tình nhân, trông họ giống như là du học sinh Trung Quốc. Họ gọi April đến, cô gái nọ vô cùng phấn khích cho April xem tấm hình cô nàng vô tình chụp được. Trong tấm ảnh, April đang ngẩng đầu lên vì phấn khích bởi vì cây chổi trong tay đã thật sự bay lên. Đôi mắt cô sáng long lanh, mái tóc xoăn nhẹ cũng hơi giương lên cao vì hạnh phúc. Nụ cười bẽn lẽn nơi khóe miệng nhưng lại toát lên vẻ thần thái, trông cô hệt như một cô phù thủy lạc giữa thế giới của Muggles(16) vậy.
“Quả nhiên là chỉ có đồng hương mới hiểu nhau!” April khẽ thốt. Cô gái kia nhận ra lời nói từ sâu trong ánh mắt cô nên đã dò hỏi liệu rằng April có muốn cô ấy gửi hình qua wechat cho cô không, April nghe thế thì vội vàng đồng ý.
Cô gái thấy April hay ngượng nhưng lại dễ nói chuyện, thì dè dặt hỏi: “Tấm này nhìn chị xinh thật đấy! Chắc hẳn chị là dân cosplay chuyên nghiệp! Em có thể đăng hình chị lên instagram không? Em nhất định sẽ photoshop lại đàng hoàng, đến lúc đó em sẽ gửi cho chị!”
April vội vàng xua tay giải thích, mình chỉ thích cách phối đồ của Hermione thôi chứ không phải dân cosplay chuyên nghiệp. Cô gái nghe thế thì lại càng có hứng hơn, năn nỉ nói cô là cô ấy có thể không đăng hình lên instagram nhưng chỉ đăng lên story thôi được không.
Khi nghe cô ấy nói rằng, cô ấy sẽ đăng hình mình lên instagram thì April thoáng do dự, nhưng nếu chỉ là đăng story trong vòng 24 tiếng, hơn nữa chỉ có những người follow mới thấy, tính riêng tư lại còn rất cao. Nghĩ một hồi lâu, cuối cùng April cũng đồng ý, còn thuận tiện follow instagram của nhau.
Bạn trai của cô gái rất lịch sự, anh ta đứng cách hai người họ vài bước, đợi đến khi bạn gái mình và April trao đổi xong xuôi mới gật đầu coi như chào hỏi cô, rồi sau đó cúi đầu xem tiếp. Cô gái kia nâng cao điện thoại đến trước mặt anh ta nói gì đó, anh ta chỉ mỉm cười xoa đầu cô ấy.
April chăm chú theo dõi hai người họ, tựa như có thể thấy được bản thân của lúc trước.
Chú thích:
Edit: Mỳ.
Beta: Hạ Cẩm Vân.
April chợt tỉnh lại sau cơn mơ, mồ hôi nhễ nhai khắp người, cô liếc mắt nhìn sang màn hình điện thoại, bây giờ chỉ mới 3 giờ sáng. Rõ ràng cô đã ngủ suốt bảy tiếng mà cứ ngỡ như mới qua vài phút, giấc mơ đó không ngờ lại chân thật đến thế.
Cô yên lặng ngước nhìn trần nhà, cả người mệt mỏi, tay chân đau nhức, tuy yếu ớt nhưng vẫn tỉnh táo. Ở bên Giang Thư chưa đầy một năm, khi nhớ lại chỉ toàn những ký ức vui vẻ. April cẩn thận canh giữ chiếc hộp ký ức, có nằm mơ cô cũng không hề nghĩ đến, ấy vậy mà việc quay về đây lại như chìa khóa mở chiếc hộp Pandora(1) chứa đầy kỉ niệm kia.
April ôm chặt lấy tấm chăn trước mặt, cả người cong lại như một con tôm, tự ôm chặt lấy cơ thể gầy gò của mình. Cô luôn làm như thế mỗi khi bản thân thấy thiếu an toàn. Vài lần muốn nhắm mắt ngủ, nhưng những giấc mơ và thần ngủ mãi vẫn không chịu đến thăm. Theo từ ngữ hiện đại, họ gọi đây là tác dụng phụ của trái múi giờ. Có lẽ thần ngủ Hypnos(2) đã quên cô mất rồi.
Cô quyết định ngồi dậy, bật máy tính bảng lên. April đang xem lại bảy tập phim của Harry Potter(3), nhưng cô lại bỏ qua phần 7.1 ‘Harry Potter và bảo bối tử thần phần đầu’, phần đó thật đau lòng và u ám, mà cô thì lại chưa đủ can đảm để xem lại, nhưng nó lại khá phù hợp với một buổi sáng mùa đông trở gió như thế này.
Hội Phượng Hoàng đã cố gắng bảo vệ Harry không một chút do dự, vì thế mà George đã bị mất một bên tai nhưng anh ta lại cười và tự giễu bản thân mình bằng một câu chơi chữ, thầy Moody Mắt Điên đã bị giết. Nhóm nhân vật chính đã kịp thời thoát khỏi nơi ấy trong hoang mang, nghi ngờ, đố kị và phản bội, phản chiếu lên một hình ảnh trống trải mà tịch mịch. Dobby vì Harry mà không ngần ngại phản bội lại chủ nhân của mình: “Dobby không có chủ nhân, Dobby là một yêu tinh tự do.” Cuối cùng sự tự do cũng đã được khắc lên trên bia mộ của nó. Chúa tể Voldemort đã phá lăng mộ của cụ Dumbledore để chiếm lấy chiếc đũa quyền phép, khi ấy sấm sét nổ ra chia cắt bầu trời và vén ra một bức màn chiến tranh…
Vào khoảnh khắc bộ phim hạ màn, trên mặt của April đã tràn đầy nước mắt. Khi cô quay đầu nhìn lại, ánh nắng từ bên ngoài len lỏi qua khe hở rèm cửa chui vào phòng, tiếng gió bên ngoài không ngừng thổi vào cửa kính trong suốt cũng đủ khiến cô cảm thấy ớn lạnh.
Hôm nay thời tiết thật tệ nhỉ, April nghĩ.
Thật may, hôm nay đến phim trường của Harry Potter(4) đa phần chỉ lòng vòng trong nhà, April là một fan đích thực của Harry Potter, gần như tất cả những địa điểm mà đoàn làm phim lấy bối cảnh để quay phim cô cũng đều đã đến ngay năm đầu tiên vừa đặt chân đến Anh, chỉ còn mỗi phim trường thì mãi cô vẫn không đặt được vé. Khi lên kế hoạch cho chuyến đi lần này, cô cũng đã nghĩ đến nơi này, kết quả đúng là trời không phụ lòng người. Tuy rằng vé bán ra không có thời gian nhất định, nhưng April vẫn muốn đến đó vào lúc 9 giờ, để có thể thỏa thích ở đó cả ngày.
Chỉnh đốn lại trang phục một chút, April mặc một chiếc áo len cashmere(5) trắng bó sát, khoác bên ngoài là áo sơ-mi hồng, kết hợp cùng với váy len ngắn và tất màu be, chân đi giày Oxford đen.
Sau đó đến điểm nổi bật nhất là một chiếc vali 21 inches chất đầy đồ. Cô cố gắng lục lọi ở dưới đáy vali, lấy ra được một bộ đồng phục của nhà Gryffindor(6) với biểu tượng sư tử vô cùng nổi bật trước ngực mà April yêu thích. Dáng người của cô hơi gầy, nên khi cô bận nhiều đồ bên trong cũng không ai nhận ra. Ngoài ra April còn điểm thêm trên cổ chiếc cà vạt màu đỏ vàng, phối hợp cùng một chiếc khăn quàng cổ cùng màu. Chiếc đũa phép được đặt gọn gàng trong cái hộp dài. Cả bộ đồ này đều là của bạn trai cũ khi đi Los Angeles(7) đã mua tặng cô, khi ấy cô đã tặng anh một hộp lego star wars(8) cũng có giá trị tương tự với bộ đồ, vì thế nên khi mặc bộ đồ này lên người cô không cảm thấy bản thân mình có chút gánh nặng nào.
Kế đến chính là công việc đòi hỏi tính kỹ thuật và tinh tế cao. April cẩn thận uốn tóc, trang điểm theo phong cách Âu Mỹ. Sau khi cô tán đều phần kem nền, kem che khuyết điểm và cả phấn phủ lên thì tiếp theo cô lại điểm lên má mình một lớp má hồng. Cô phết thêm một tí phấn highlight để làm nổi bật các đường nét trên khuôn mặt. Phần mũi được cô sử dụng contour khiến sống mũi có cảm giác cao và thẳng, chân mày được kẻ sắc sảo theo phong cách của Châu Âu và Mỹ. Vùng mắt được cô phủ lên màu nâu đất, khiến ánh mắt trở nên có chiều sâu hơn. Bên cạnh đó cô còn chấm thêm vài đốm tàn nhan nhỏ ở hai khu vực gò má.
Bàn trang điểm đầy các món đồ nhìn đến hoa cả mắt nhưng hiệu quả của nó lại khiến người ta kinh ngạc. Một cô gái vốn dĩ dịu dàng như hoa, thoắt cái đã trở thành một cô gái có nét giống nhân vật Hermione (9) trưởng thành đến ba bốn phần, April vui vẻ cầm điện thoại lên selfie vài tấm trước gương. Cô chụp chừng cả trăm tấm, sau đó lại xóa đi những tấm không vừa ý và chỉ chừa lại 3 tấm duy nhất. Kế đến cô chỉnh sáng và màu sắc cho tấm hình. Sau đó cô đeo lên mình một chiếc túi nhỏ, mặc áo khoác và đi ra ngoài.
Khách sạn nơi cô ở không phục vụ bữa sáng, April mua một tách trà đen và bánh croissant (10) ở nhà hàng Pret A Manager cách đó không xa. Khi mua xong, cô trở về phòng ngồi trên đầu giường vừa nhâm nhi bữa sáng, vừa ngắm nhìn phong cảnh xung quanh, vô tình cô nhìn thấy gió suýt thổi cái mũ của một quý ông người Anh, xuýt chút nữa thì cô đã bật cười.
Cô bắt tàu điện ngầm đến ga Euston rồi tiếp tục đi đến trạm Watford Junction (11) thêm khoảng nửa tiếng, kế đến cô ngồi xe buýt để trung chuyển đến chỗ cần đến.
Xung quanh phim trường được trưng bày những bức tượng hình các con cờ trong bộ cờ vua và giấy dán tường từ những tờ báo cũ. Mọi tin tức trên đấy đều liên quan đến các nhân vật trong Harry Potter. April đứng giữa trời lộng gió, đầy mây cố gắng chụp hình. Mãi cho đến khi cô nhìn thấy người xếp hàng lấy vé ngày một đông thì cô mới miễn cưỡng đổi vé để vào studio.
Lối vào được dán đầy những câu thoại nổi tiếng trong phim, April thích nhất câu nói của cụ Dumbledore: It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices. ( Không phải khả năng mới cho chúng ta biết chúng ta thật sự là ai, mà là sự lựa chọn.)
Đối với April, sự lựa chọn tốt nhất là quy luật sống còn. Cô chưa bao giờ là người có nhiều sự lựa chọn, tuy mọi thứ đều có hạn nhưng cô vẫn luôn cố gắng chọn lấy một điều kiện tốt nhất cho mình.
Khi bước vào trong đại sảnh, mọi người ai cũng tất bật xếp hàng để chụp ảnh cùng với tấm poster của lâu đài Hogwarts(12). April nhờ hai mẹ con người Anh đứng sau chụp giúp mình một tấm ảnh, sau đó cô cảm ơn họ. Khi hai người họ đã đi, April mới yên tâm mở album ảnh ra xem, quả nhiên, trong ảnh có thể thấy cô cao chừng 1m50, cô giận đến mức phồng cả miệng, đành phải trông cậy vào đấng toàn năng là Photoshop(13) thôi.
Chuyến tham quan bắt đầu vô cùng thú vị. Trong sảnh tổng hợp đầy đủ các video tương tác lẫn nhau giữa các nhân vật, cách họ tạo nên nhân vật Dobby(14), còn có thể nhìn thấy các bộ đồ được các nhân vật sử dụng trong phim và cả các câu chuyện phía sau hậu trường.
Lúc này, mặt hạn chế của việc đi du lịch một mình đã dần được bộc lộ, April mặt dày đứng sau bốn năm đứa trẻ thích thú chơi với cây chổi đang trôi lơ lửng, ánh mắt của bọn nhỏ hạnh phúc nhìn về phía bố mẹ đang quay, chụp hình như thể mình đang chứng kiến một khoảnh khắc đầy nhiệm màu. April đứng một mình ở cuối hàng, tay cầm đũa phép đã thấy vô cùng ngại rồi, lúc này nhờ người chụp giúp cũng không cũng không ngại bằng việc cứ đắn đo chiếm lấy thời gian của người khác, do dự một lúc cũng đã đến lượt cô chụp ảnh.
Đến khi April đứng trước cây chổi thần, không biết từ đâu có một cậu bé nhận ra nhân vật cô đang cosplay(15) rồi kéo tay ba mẹ mình chỉ về phía April, gọi lớn: Hermione! Hermione! April nghe thế ngượng ngùng cúi đầu, trong lòng liên tục tự thúc giục bản thân nhanh chóng kết thúc việc trải nghiệm cây chổi thần này, cô đưa bàn tay trống rỗng ra bắt lấy, chỉ trong vài giây, cây chổi bay lên trên không trung một cách vô cùng kỳ diệu.
Có thể phần lớn du khách đều là người Anh. Khi họ nhìn thấy April hóa trang giống Hermione cũng không có ai cổ vũ hay bàn tán quá đà. Ba mẹ của cậu nhóc bước đến nói chuyện với cậu nhóc, rồi mỉm cười hiền hậu với cô, sau đó dắt cậu nhóc đi.
Chỉ có một cặp tình nhân, trông họ giống như là du học sinh Trung Quốc. Họ gọi April đến, cô gái nọ vô cùng phấn khích cho April xem tấm hình cô nàng vô tình chụp được. Trong tấm ảnh, April đang ngẩng đầu lên vì phấn khích bởi vì cây chổi trong tay đã thật sự bay lên. Đôi mắt cô sáng long lanh, mái tóc xoăn nhẹ cũng hơi giương lên cao vì hạnh phúc. Nụ cười bẽn lẽn nơi khóe miệng nhưng lại toát lên vẻ thần thái, trông cô hệt như một cô phù thủy lạc giữa thế giới của Muggles(16) vậy.
“Quả nhiên là chỉ có đồng hương mới hiểu nhau!” April khẽ thốt. Cô gái kia nhận ra lời nói từ sâu trong ánh mắt cô nên đã dò hỏi liệu rằng April có muốn cô ấy gửi hình qua wechat cho cô không, April nghe thế thì vội vàng đồng ý.
Cô gái thấy April hay ngượng nhưng lại dễ nói chuyện, thì dè dặt hỏi: “Tấm này nhìn chị xinh thật đấy! Chắc hẳn chị là dân cosplay chuyên nghiệp! Em có thể đăng hình chị lên instagram không? Em nhất định sẽ photoshop lại đàng hoàng, đến lúc đó em sẽ gửi cho chị!”
April vội vàng xua tay giải thích, mình chỉ thích cách phối đồ của Hermione thôi chứ không phải dân cosplay chuyên nghiệp. Cô gái nghe thế thì lại càng có hứng hơn, năn nỉ nói cô là cô ấy có thể không đăng hình lên instagram nhưng chỉ đăng lên story thôi được không.
Khi nghe cô ấy nói rằng, cô ấy sẽ đăng hình mình lên instagram thì April thoáng do dự, nhưng nếu chỉ là đăng story trong vòng 24 tiếng, hơn nữa chỉ có những người follow mới thấy, tính riêng tư lại còn rất cao. Nghĩ một hồi lâu, cuối cùng April cũng đồng ý, còn thuận tiện follow instagram của nhau.
Bạn trai của cô gái rất lịch sự, anh ta đứng cách hai người họ vài bước, đợi đến khi bạn gái mình và April trao đổi xong xuôi mới gật đầu coi như chào hỏi cô, rồi sau đó cúi đầu xem tiếp. Cô gái kia nâng cao điện thoại đến trước mặt anh ta nói gì đó, anh ta chỉ mỉm cười xoa đầu cô ấy.
April chăm chú theo dõi hai người họ, tựa như có thể thấy được bản thân của lúc trước.
Chú thích:
- Chiếc hộp pandora: Chiếc hộp Pandora chứa đựng những tâm hồn xấu xa và nghịch cảnh của chính con người. Khi hộp được mở ra thì sự đen tối được giải thoát, chúng như virus thâm nhập và lây lan khắp nhân gian. Sự tò mò, cám dỗ hình thành nên một hành động sai lầm, gây ra tác hại khủng khiếp. Những thứ hấp dẫn thường chứa đựng điều không tốt lành nên nếu chúng ta sa ngã thì phải gánh lấy một hậu quả khôn lường. (Theo https://www.google.com/amp/s/chatviet.net/tin-tuc/the-gioi/than-thoai-ve-chiec-hop-ma-quai-pandora-khien-the-gian-chim-trong-dau-thuong-loan-lac/amp/)
- Thần ngủ Hypnos: Hypnos là vị thần ngủ của người Hy Lạp. Anh ta là con đẻ của Đêm (Nukta) và Gloom (Ereba), ngự trị trong không gian đen tối của thế giới ngầm. Anh ta có một người anh em sinh đôi tên là Thanatos (Thần chết) – một vị thần đen tối và tàn nhẫn, trái tim không biết thương hại. (Theo https://vi.public-welfare.com/4240790-hypnos-the-god-of-sleep-in-ancient-greek-mythology)
- Harry Potter: Harry Potter là tên của series tiểu thuyết huyền bí gồm bảy phần của nữ nhà văn Anh Quốc J. K. Rowling. Bộ truyện viết về những cuộc phiêu lưu phù thủy của cậu bé Harry Potter cùng hai người bạn thân là Ronald Weasley và Hermione Granger, lấy bối cảnh tại Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts nước Anh. Những cuộc phiêu lưu tập trung vào cuộc chiến của Harry Potter trong việc chống lại tên Chúa tể hắc ám Voldemort – người có tham vọng muốn trở nên bất tử, thống trị thế giới phù thủy, nô dịch hóa những người phi pháp thuật và tiêu diệt những ai cản đường hắn, đặc biệt là Harry Potter. (Theo Wikipedia)
- Harry Potter Studio/ phim trường Harry Potter: Studio Warner Bros ở London, Anh Quốc đã xây dựng một phòng trưng bày, phục dựng lại trường Hogwarts huyền thoại, nơi cung cấp cho người hâm mộ cái nhìn cận cảnh về các sinh vật ma thuật, các món đồ diệu kỳ xuất hiện trong loạt phim Harry Potter mà trước nay chúng ta chỉ có thể thấy trên TV. (Theo dulichvietnam.com.vn)
- Len cashmere: Cashmere là một loại sợi len được làm từ lông thân và bụng dưới của Dê Cashmere ở núi Himalaya. Đây là một loại len có độ đàn hồi và mềm mại tuyệt hảo và giá cả cũng cực kỳ đắt đỏ. Chính vì thế, Cashmere thường được sử dụng cho những hàng hoá có thương hiệu và quần áo cao cấp. Những chú Dê cashmere có nguồn gốc từ các vùng núi cao của Himalaya, thay lớp áo lông mùa đông tự nhiên, chúng ta có thể tìm thấy sợi cashmere vương trên các bụi cây và các mỏm đá. (Theo jpcleansing.com.vn)
- Giày Oxford: Giày oxford là đôi giày da, kiểu dáng classic và có phần dây buộc được may ở bên dưới của mui giày. Phần buộc dây của hai mui giày sẽ được may khít lại với nhau. (Theo onoff.vn)
- Đồng phục nhà Gryffindore: Nhà Gryffindor trong Harry Potter chú trọng vào lòng dũng cảm, tinh thần thượng võ và tính táo bạo. Con vật biểu tượng của nhà này là con sư tử, màu trang phục đặc trưng là đỏ tươi và vàng. Gryffindor tương ứng mãnh liệt với yếu tố lửa. Đá quý tính điểm của Nhà là hồng ngọc. Một vài học sinh nổi bật của nhà Gryffindor như sau: Harry Potter, Albus Dumbledore,… (Theo Yuncosplay.vn)
- Los Angeles: là thành phố lớn nhất tiểu bang California và lớn thứ nhì tại Hoa Kỳ, thuộc về Quận Los Angeles. (Theo wikipedia)
- Lego Star Wars: LEGO Star Wars, Chủ đề LEGO Star Wars là một chủ đề được cấp phép bản quyền được giới thiệu vào năm 1999. Chủ đề dựa trên loạt phim Star Wars nổi tiếng, bao gồm truyện tranh, trò chơi điện tử và các phương tiện truyền thông khác, bao gồm tất cả 8 bộ phim chính, cùng với bộ phim The Clone Wars và bộ phim truyền hình Star Wars: Rebels TV series, và các bộ phim nhiều tập như Rogue One: A Star Wars Story. (Theo legohouse.vn)
- Nhân vật Hermione: là một nhân vật hư cấu trong bộ truyện Harry Potter của nữ nhà văn Anh Quốc J. K. Rowling. Cô xuất hiện lần đầu tiên trong truyện Harry Potter và hòn đá phù thủy, cô mở cửa bước vào toa tàu mà Ronald Weasley và Harry Potter ngồi mà điểm đến là Học viện Pháp thuật và Ma thuật Hogwarts. Sau khi được Harry và Ron giải cứu khỏi con quỷ khổng lồ trong nhà vệ sinh nữ, Hermione đã kết thân với cả hai. Sau này, cô thường xuyên dùng sự nhanh trí, gợi mở khéo léo và vốn kiến thức uyên bác để giúp đỡ bạn bè. Tác giả Rowling từng nói rằng nhân vật Hermione khiến cô nhớ lại thời niên thiếu của mình, thường thiếu tự tin hay e sợ thất bại. (Theo wikipedia)
- Bánh croissant: Bánh croissant có xuất xứ từ nước Áo chứ không phải Pháp.Nguồn gốc bánh croissant gắn liền với lịch sử vệ quốc của nước Áo. Người thợ làm bánh ở thủ đô Vienna đã lập công trong cuộc chiến tranh Áo – Thổ Nhĩ Kỳ, từ chối phần thưởng hậu hĩnh, người thợ chỉ muốn được nướng một mẻ bánh thật ngon để ăn mừng. Đó chính là kipfel – món bánh truyền thống có hình lưỡi liềm ở Áo.Bánh croissant được du nhập vào Pháp nhờ Marie Antoinette – công nương nước áo, vợ của vua Louis XVI. Do quá nhớ vị bánh quê nhà nàng đã yêu cầu đầu bếp hoàng gia Pháp làm món bánh này với hình dáng phù hợp với bàn ăn hoàng gia và đặt tên là croissant bò.Bánh croissant rất đa dạng về nhân: nhân chocolate, mứt, nho khô hoặc kem bơ mềm như bánh su kem hoặc thậm chí là nhân mặn hoặc nhân trái cây tùy đặc trưng theo vùng. (Theo nguyenson.vn)
- Trường phù thủy và pháp sư Hogwarts: hay thường được gọi là Hogwarts (/ˈhɒɡwɔːrts/) là một ngôi trường pháp thuật hư cấu trong bộ truyện Harry Potter của nhà văn Anh Quốc J. K. Rowling. Đây là bối cảnh chính của sáu tập đầu tiên trong loạt truyện về cậu bé phù thuỷ Harry Potter.
- Gia tinh Dobby: Dobby (sinh ngày 28 tháng 6 – năm chưa biết – mất vào khoảng tháng 3 năm 1998) là một gia tinh nhỏ phục vụ gia đình Malfoy. Do sống trong một gia đình Phù thuỷ Hắc ám nổi tiếng, Dobby chịu cảnh đối xử tàn nhẫn trong suốt nhiều năm liền. Năm 1992, Dobby đã cố gắng cảnh báo Harry Potter về âm mưu mở Phòng chứa bí mật. Dobby đã biết điều này nhờ nghe lén chủ nhân mình. (Theo fandom.vn)
- Dân Muggles: Những người không có phép thuật – thường được gọi là Muggle ở Anh, No-Maj hoặc No-Majes ở Hoa Kỳ, và Non-magiques ở Pháp, là những người được sinh ra trong gia đình cha mẹ không phải là phù thuỷ và không có khả năng thực hiện phép thuật. Khái niệm Muggle/No-maj cũng khác với Squib – người tuy có cha hoặc mẹ hoặc cả hai là phù thuỷ nhưng không có phép thuật.