Tên Hán Việt: Mật tam đao
Thể loại: Thiên chi kiêu tử, tương ai tương sát, HE
Bìa: Sườn Xào Chua Ngọt
Edit: Mỏng

Văn án

Phú Tiểu Cảnh trong lòng thật sự đã rất muốn nghiêng mình khuất phục trước tài phú của Cố Viên, nhưng mà hai người quá quen thuộc, muốn nịnh vài câu lại cảm giác giả giả, ngượng ngập thế nào.

Một người là du học sinh, người là giám đốc, một người nghèo, một người ngốc.

Du học sinh nghèo ở nước ngoài muốn dụ kẻ ngốc, khiến người ta khinh thường; muốn dụ kẻ ngốc lại bị người giả ngốc dụ, vậy càng khiến người ta chê cười.

Người xung quanh đều cho là Phú Tiểu Cảnh bị Cố Viên lừa, muốn chờ để nhạo báng cô.

Đến khi giá trị con người Cố Viên hiện rõ.

Những người đang đợi cười nhạo Phú Tiểu Cảnh trước mặt thì hào hứng tâng bốc cô lên tận mây xanh. Sau lưng lại ngóng trông cô càng leo cao càng ngã đau: Chà, Cố Viên sao có thể cưới cô? Đồ cưới cô có thể lấy ra là thẻ xanh Trung Quốc à?

Nhiều năm sau, Cố Viên khôi phục được quốc tịch Trung Quốc như ý nguyện.

Anh với Phú Tiểu Cảnh cuối cùng không chỉ là người một nhà mà còn là người một nước.

“Nhắc đến cảnh cố hương

Đâu chỉ để tiêu sầu”

Giám đốc Quỹ Wallstreet và du học sinh Trung Quốc ngành Nhân loại học (Anthropology)

—-

CHÚ THÍCH

1. Về tựa truyện:

Mật ba dao là loại đồ ăn vặt có nguồn gốc từ Từ Châu, tỉnh Giang Tô, là một trong những món ăn vặt truyền thống đặc trưng ở miền bắc Giang Tô, Sơn Đông và các nơi khác ở tỉnh Giang Tô, và là một trong tám loại bánh đặc sản của địa phương. Bánh có vị ngọt và mềm, mùi thơm của vừng, sau khi chế biến được khứa dao lên bánh tạo thành 3 đường vạch như hình nên tên gọi đúng với hình dáng bánh: mật ba dao. Loại bánh này không có ở VN mình, mình cũng không thấy tên nào phù hợp để chuyển đổi nên xin phép giữ nguyên tên convert.