La Giang Nam ở trong lỗ đen nhìn thấy phía trước có ánh sáng nên đã tiến thẳng về phía trước và đã bước ra khỏi lỗ đen. Thấy bản thân mình đã đứng trước cục cảnh sát ngầm rồi. Hắn bước vào sở cảnh sát ngầm thì thấy Dương Nhật Quân và Phong Trạch vẫn đang chơi bài vui vẻ. Hạo Sơn,Lâm Đông và Lạc Ninh chỉ huy đang thảo luận về nhiệm vụ mới.

Lâm Đông:“La Giang Nam, cậu đứng đó làm gì nữa? còn không mau lại đây đi”

La Giang Nam:“hả?..được rồi tớ đến liền”

Lạc Ninh chỉ huy:“sao hôm nay cậu lạ quá vậy? tối qua ngủ không được à?”

La Giang Nam:“dạ, không phải thưa sếp”

Phong Trạch:“tối qua tớ với cậu đang nói chuyện bình thường mà. Sao cậu lại chạy đi vội vàng vậy? có chuyện gì à?”

La Giang Nam phát hiện ra thời gian của Huyền Giới khác với thời gian của trái đất. Nhưng hắn phải giữ bí mật chuyện này và không được nói ra điều này với bất kỳ ai vù hắn không muốn người thân mình gặp nguy hiểm.

La Giang Nam:“tối qua tớ có hẹn với Diệp Nhã Hương nên tớ mới vội vàng vậy. Xin lỗi cậu nha, làm cậu lo lắng rồi”

Phong Trạch:“không sao thì tớ yên tâm rồi.”

Hạo Sơn:“có nhiệm vụ mới cho chúng ta nè”

Dương Nhật Quân:“nhiệm vụ gì?”

Hạo Sơn:" ở trường trung học phổ thông Dương Mai Chánh vừa có một trận đánh nhau giữa một học sinh với một bang đảng mafia rất khét tiếng."

Lâm Đông:“vậy cậu học sinh kia thế nào rồi? có sao không?”

Hạo Sơn:“chúng ta đến đó rồi mới biết được”

Lạc Ninh chỉ huy:“vậy thì đi thôi,đến ngôi trường đó”

Ở ngôi trường trung học phổ thông Dương Mai Chánh đang có một trận đánh nhau dữ dội giữa một đám người rất hung dữ với một cậu học sinh. Sau một lúc, cả đám người đó đều ngã xuống còn cậu học sinh kia thì thản nhiên bước vào lớp. La Giang Nam đến nơi thì thấy rất nhiều người bị đưa lên xe cấp cứu. Lâm Đông và Lạc Ninh chỉ huy đi theo xe cấp cứu đến bệnh viện còn Hạo Sơn và Phong Trạch thì đi hỏi thầy cô giáo gần đó. Còn Dương Nhật Quân thì giám sát xung quanh ngôi trường. La Giang Nam đi lại phía Hạo Sơn.

La Giang Nam:“chuyện gì xảy ra ở đây vậy?”

Hạo Sơn:“là trận đánh nhau giữa học sinh với đám mafia thôi”. truyện kiếm hiệp hay

Dương Nhật Quân:“một thằng nhóc mà dám đánh nhau với bang đảng mafia à?”

Phong Trạch:“thằng nhóc đó là Hạo Vương Lâm là con trai thứ hai của cục trưởng cục cảnh sát Hạo Chấn Khang. Cậu ta cũng là trùm của ngôi trường này”

La Giang Nam:“hiểu rồi, thì ra cậu ta cũng là trùm trường nên mới dám đánh nhau với bang đảng mafia”

Dương Nhật Quân:“chỉ vì cái danh hiệu trùm trường mà thằng nhóc đó dám đánh nhau với đám mafia à?”

Hạo Sơn:“thằng nhóc đó được học võ lúc 3 tuổi lên 5 tuổi đã đi tập võ với ông nội ở Châu Phi. Lên 10 tuổi làm trùm trường lên 15 tuổi đánh nhau,gây sự với rất nhiều bang đảng mafia khét tiếng và đập tan rất nhiều bang đảng khét tiếng.”

Phong Trạch:“ông nội của thằng nhóc đó là Hạo Nhất Nguyên trùm mafia lớn nhất nhì thế giới, ông ngoại cậu ta là Diệp Đức Sơn kẻ thống trị nền kinh tế của cả nước Mỹ, cha cậu ta là cục trưởng cục cảnh sát Hạo Chấn Khang là người rất có tầm ảnh hưởng đối với kinh tế và xã hội cũng là đối thủ đáng sợ nhất của cục trưởng cục cảnh sát La Sơn Phong. Anh cả của tên nhóc đó cũng không phải bình thường hắn là Hạo Nhật Hoàng là trùm giang hồ từng là cơn ác mộng của rất nhiều bang đảng tàn ác nhất. Bây giờ hắn không còn đáng sợ như lúc trước nữa và còn đứa em út của thằng nhóc đó là Hạo Quang Trường là hacker đáng sợ nhất thế giới với mật danh red dragon”

La Giang Nam:“thế lực của tên nhóc này quá đáng sợ rồi”